I was introduced to Yemen in 2006 when I spent five months in Aden teaching English in exchange for Arabic instruction. Teaching English to Aden’s teenagers, who could afford to study at the private English language institution, convinced me to explore the community. I had free time and wanted to volunteer somewhere in order to experience a wider range of Yemeni civil society.
Deaf friends in America taught me Signing Exact English, a Sign Language used in America, thus I was interested in Yemeni Sign Language (YSL). I found a Deaf Association in my neighborhood, in Aden, and told them I was interested in learning their language and volunteering for them. They taught me YSL, showed me their facilities, and took me on a weeklong trip with 40 deaf students around Yemen. I quickly realized that my idea of ‘me volunteering for them’ was a nice gesture, but I did nothing but receive YSL lessons and accompany the Deaf School on a field trip.
